Skip to content

Thursday’s news bulletin

September 9, 2010
tags: ,

Today’s training session was closed to the press, so we won’t get too much information about it.  However, there were lots of other things going on to distract us!  First up was El Pirata and the presentation of his Esteban Granero Technification Center (that’s the direct translation from Spanish).  The center, established with the help of the Real Madrid Foundation and the Las Rozas Sports Club, is a non-profit center for young footballers where they can develop their sporting talents, enjoy themselves and receive help in becoming a professional footballer, with the mission of making sure that young talents receive the necessary support in order to develop and succeed, regardless of economic background.

Esteban himself said, “I am in debt to Real Madrid for what I’ve learned here.  I grew up in this club and I believe that education shapes your future.  Real Madrid gives you some important values that help you matures as a person and as a footballer.”  The thinking behind the center is to “give opportunities to everyone that deserve them for their talent.”

For more information, go here.  I love that the young players who will form part of the center are called “Los Piratas de Esteban Granero!”

Meanwhile, other Madrid players, including our favorites Iker, Xabi, Sergio, Albiol, Benzema… handed out prizes to contest winners of club fan magazines Hala Madrid and Hala Madrid Junior.  Kaká and Albiol seem to be recovering well!  They made those poor fans show up at 8:30h in the morning.  Can’t wait to see Iker wear the bright green jersey!  Go here for a video.

And Pepe spoke with the club web site, on the occasion of the end of his recovery from the knee injury last December.  He thanked his supporters, saying, “I don’t have words to express my gratitude.  I think the best way to repay these people is to work on the field, to do my job and help Real Madrid.  If I help out the club, I help out each and every one of these persons.  In that way, I can demonstrate that I’ve recovered and that I can do my job.  That’s how I’ll thank all of these people for their support.”

9 Comments leave one →
  1. LaBlanca permalink
    September 9, 2010 16:36

    that Armani teaser Cris posted on twitter today….. OMG! Please add here Una!!

    • HermosaChica permalink
      September 10, 2010 03:39

      I knowww!!! That just had a ridiculous effect on me..you have no idea.
      Off topic (sorry): one of Sergio’s new tweets “Un beso muy grande para todas…muuakk”
      Now I’m no Spanish speaker but tha–*melting*

  2. HermosaChica permalink
    September 9, 2010 22:01

    “Los Piratas de Esteban Granero!” Awww I love the name! Haha 😀
    Is his nickname because of his appearance? Maybe he should fully adopt that nickname and start looting some booty from the locker rooms. Dibs on Sergio’s headbands and boxers 🙂
    Oh! Oh! Does that mean that Pepe’s back training with the rest of the team?! So that’s one rejuvenated center back, two more to go!

  3. Elizabeth permalink
    September 9, 2010 22:07

    Thank you so much for translating all of the stuff that you put on this website. It’s such a great help and really fun to read!

  4. Debsen permalink
    September 10, 2010 02:07

    Xabi shaved! I also didn’t realize what a sexy voice he has :).

  5. Jennifer permalink
    September 10, 2010 05:01

    Aww, Granero! I love the nickname for the kids, too! So adorable. (And his center sounds amazing. Good on him!)

    But big news, as per that video of the prize-giving – Xabi has shaved! Woohooo! Also, Kaká looks like a little schoolboy… I think it’s the hair.

Trackbacks

  1. I bet they make great coaches « following Real Madrid…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: